olshananaeva: (Default)
Christiana sum. Christiani nihil a me alienum puto ([personal profile] olshananaeva) wrote2011-11-24 07:01 pm

в видении Тебя забывают о себе сердца

Древний египетский гимн, 1775– 1675 год до Рождества Христова.
«Сладость Твоя в северном небе,
добрОтой Твоей исторгаются души.
Любовью Твоею слабеют руки.
От красоты облика Твоего немеют персты.
И в видении Тебя забывают о себе сердца.
Ты единственный, сотворивший всё, что есть, сокрытый, единый,

создавший всё сущее.
Из очей Твоих произошли люди, а устами Твоими вошли в бытие боги.
Создал Ты траву на пользу скоту и плод древесный для человека.
Соделал Ты так, что имеет рыба жизнь в реке, а птица, паря в

поднебесье.
Ты даёшь дыхание тому, кто в яйце, жизнь сыну улитки.
Комар живёт благодаря Тебе. Червь и муха по образу, который Ты дал

им.
Снабжаешь Ты всем потребным мышей в норах, даёшь жизнь летучим

существам на каждом древне.
Слава Тебе, сотворившему всё это, сокрытому, единому, со множеством

рук,
Бодрствующему ночью, когда все люди спят, взыскующему доброго для

творений Своих.
Сокрытый, пребывающий во всём. Полнота и высота небосклона.
Ничтожны все молитвы, когда глаголют – слава Тебе, истощившему Себя

нас ради.
Привет Тебе, сотворившему нас. Хвала Тебе за всё творение твоё.
Хвала Тебе за все чужеземные страны,
От высоты небесной до преисподних земли, до бездн зелёного моря»

http://manefon.org/show.php?t=1&txt=12

[identity profile] duhov-vek.livejournal.com 2011-11-24 09:44 pm (UTC)(link)
Зубов с женой перевели гениально.

[identity profile] olshananaeva.livejournal.com 2011-11-25 06:27 am (UTC)(link)
У тебя, часом, нет всех переведенных ими текстов?

[identity profile] duhov-vek.livejournal.com 2011-11-25 08:06 am (UTC)(link)
Нет. Да и откуда?

[identity profile] olshananaeva.livejournal.com 2011-11-25 08:07 am (UTC)(link)
Говорят, что они опубликованы.

[identity profile] duhov-vek.livejournal.com 2011-11-25 08:08 am (UTC)(link)
Надо поискать.

[identity profile] olshananaeva.livejournal.com 2011-11-25 06:28 am (UTC)(link)
И что изображает твой глубоко языческий новый юзерпик? :)

[identity profile] duhov-vek.livejournal.com 2011-11-25 08:07 am (UTC)(link)
Это изображение украшает собой вход в собор в Пистойе.
Лев пожирает человека-грешника.

[identity profile] olshananaeva.livejournal.com 2011-11-25 08:14 am (UTC)(link)
И кто из вас лев? :)

[identity profile] duhov-vek.livejournal.com 2011-11-25 08:22 am (UTC)(link)
Оля, взгляни пожалуйста на название моего ЖэЖэ :) И на его девиз. сразу все станет ясно.

[identity profile] olshananaeva.livejournal.com 2011-11-25 08:24 am (UTC)(link)
ААААААА
Прошу прошения :))

[identity profile] duhov-vek.livejournal.com 2011-11-25 08:27 am (UTC)(link)
Написал только что у себя
краткое, но необходимое
РАЗЪЯСНЕНИЕ :)

Уберу-ка я этого льва, гложущего фаллос,
а то он вот Олю и Юлю смущает :)