Dec. 4th, 2006

olshananaeva: (esche-raduga)
В богослужебной поэзии меня не столько удивляет игра слов и смыслов с филигранностью рифмы и ритма- это, увы, неуловимо для русского уха- как то глубокое исполнение заповеди Христовой: "Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне."(Ин.5:39 ).
Далее
olshananaeva: (bereg-morja)
из моего "английского" ЖЖ;-)

Veni, Veni Emmanuel!
Captivum solve Israel!
Qui gemit in exsilio,
Privatus Dei Filio.
+++
O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
+++
O Come, Desire of Nations! Show
Thy kingly reign on earth below;
Thou Corner-stone, uniting all,
Restore the ruin of our fall.

Здесь можно почитать...
...и послушать

Profile

olshananaeva: (Default)
Christiana sum. Christiani nihil a me alienum puto

January 2015

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 19th, 2025 11:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios