Врач из Вифинии - часть первая. Две Каппы

[olshananaeva]

- Значит, вот такие дела, - шепотом рассказывал уже остывший от военного пыла, но гордый, как никогда, Трофим Агриппу. – Хозяин в плен взял начальника ихнего, трибуна Британского легиона. Теперича вот трибун в себя пришел, он его перевязал и расспрашивать изволит… а сам-то, бедняга, как страдает от своей раны-то… но виду не подает… благородно воспитан, не то что Митродор.
- А на каком языке они разговаривают? – с глубоко уважительной, несоизмеримой с прежней интонацией, задал ему вопрос Агрипп. – На британском, поди?
- Нет, на латыни. Хозяин сразу стал с ним на латыни говорить. Прям и говорит ему: «Quod nomen est tibi?». А тот ему – «Diomedus vocor». Диомедус, значит. Да, хозяин в этом варварском наречии силен! Он и с императором Констанцием только по-латыни и разговаривает в Новом Риме…
- А ты кто? – тем временем поинтересовался у Кесария раненый трибун Британского легиона.
- Кесарий, архиатр Сирийского легиона.
- О, благие боги! Врачишка взял меня в плен…
- Раз мы уж заговорили о врачах и блистательном искусстве медицины – то позволь спросить тебя, Диомид – как твоя голова? – задал вопрос Кесарий.
- Да ты здорово меня приложил, - честно и прямо сказал огромный трибун.
- Да и ты в долгу не остался, - заметил архиатр.