А... а я увидела Ваш ответ, так обрадовалась - вот, думаю, мой скромный ЖЖ заинтересовал отца Филиппа:) Читаю Ваш комментарий...и - увы! Он не в святцах, да - но мученик. При его цитации говорят, что он - святой. Я сначала написала, просто - мученик. Потом исправила. Этот гимн именно Тита Флавия Климента Александрийского, который Строматы написал. Сам гимн - в конце книги Педагог.У Уварова весь гимн на греческом выложен, с комментариями о символах, в нем употребленных, и с переводом (который я привожу).
no subject
Date: 2008-12-02 09:45 am (UTC)Он не в святцах, да - но мученик. При его цитации говорят, что он - святой. Я сначала написала, просто - мученик. Потом исправила. Этот гимн именно Тита Флавия Климента Александрийского, который Строматы написал. Сам гимн - в конце книги Педагог.У Уварова весь гимн на греческом выложен, с комментариями о символах, в нем употребленных, и с переводом (который я привожу).