Наталья Кошина. Год.
Sep. 7th, 2011 10:07 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olshananaevaНатальин День. Dies Natalis.
http://www.stihi.ru/avtor/otradnoe
Когда я думаю о Наталье – живой, в белом платке на изуродованной химиотерапией голове, со светлой печалью в мудрых глазах – я часто повторяю ее имя.
На-та-лия… Что за чудное, дивное имя. С чьей легкой руки стали переводить его мещанским «природная»?
Нет, это имя – в честь Христа, Непобедимого Солнца.
Того, кого узнал в своих религиозных исканиях император Константин.
Того, кто вытеснил бога воинов – Митру – из римского праздника, совершавшегося 25 декабря.
Того, Кто собрал в Свой стан, в Свое непобедимое войско и женщин, и детей, и больных, и стариков – всех верных ему. Militia Christi – ополчение Христово – так называл это войско неистовый апологет раннего христианства Тертуллиан.
Dies Natalis Solis Invictis. День Рождения Непобедимого Солнца.
Это имя, Наталия, – в честь Христа, Победителя тьмы, в честь Христа, пришедшего к нам Младенца, который смертью разрушит смерть.
Нет, не «природная» была Наталья, а родная – Христу Победителю. И как переименовал Он Пантолеона в Пантелеимона, сотворив его тезкой и братом Себе, так - незаметно - стала Наталья из слабой, приговоренной к медленной и тяжелой смерти больной женщины – свидетельницей, мученицей, радостно идущей навстречу Солнцу. Христу. Навстречу Непобедимому Солнцу.
И с Ним она – тоже непобедима.
Мне так мало тебя и так много:
Горсть воды – пересохшим губам.
Через пропасть легла дорога
По колеблющимся облакам.
И зовущей руке навстречу
Над провалами черных дыр,
Рвущий кожу
и жгущий плечи –
Взмах,
вдруг выросших,
белых крыл!
(Наталья Кошина)
http://www.stihi.ru/avtor/otradnoe
Когда я думаю о Наталье – живой, в белом платке на изуродованной химиотерапией голове, со светлой печалью в мудрых глазах – я часто повторяю ее имя.
На-та-лия… Что за чудное, дивное имя. С чьей легкой руки стали переводить его мещанским «природная»?
Нет, это имя – в честь Христа, Непобедимого Солнца.
Того, кого узнал в своих религиозных исканиях император Константин.
Того, кто вытеснил бога воинов – Митру – из римского праздника, совершавшегося 25 декабря.
Того, Кто собрал в Свой стан, в Свое непобедимое войско и женщин, и детей, и больных, и стариков – всех верных ему. Militia Christi – ополчение Христово – так называл это войско неистовый апологет раннего христианства Тертуллиан.
Dies Natalis Solis Invictis. День Рождения Непобедимого Солнца.
Это имя, Наталия, – в честь Христа, Победителя тьмы, в честь Христа, пришедшего к нам Младенца, который смертью разрушит смерть.
Нет, не «природная» была Наталья, а родная – Христу Победителю. И как переименовал Он Пантолеона в Пантелеимона, сотворив его тезкой и братом Себе, так - незаметно - стала Наталья из слабой, приговоренной к медленной и тяжелой смерти больной женщины – свидетельницей, мученицей, радостно идущей навстречу Солнцу. Христу. Навстречу Непобедимому Солнцу.
И с Ним она – тоже непобедима.
Мне так мало тебя и так много:
Горсть воды – пересохшим губам.
Через пропасть легла дорога
По колеблющимся облакам.
И зовущей руке навстречу
Над провалами черных дыр,
Рвущий кожу
и жгущий плечи –
Взмах,
вдруг выросших,
белых крыл!
(Наталья Кошина)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-09-07 05:08 pm (UTC)