Такие понятные и простые стихи Александра Сергеевича...

[olshananaeva]

Плещут волны Флегетона,
Своды Тартара дрожат:
Кони бледного Плутона
Быстро к нимфам Пелеона
Из Аида бога мчат.

...интересно, много ли обывателей, любящих  повторять, что "Пушкин писал понятно", поймут эти строки? :)

Comments

[lussiliberts.livejournal.com]

Пелио(н) (греч. Πήλιο) — гора на юго-востоке Фессалии. На этой горе и в ее окрестностях происходили многие события греческих мифов. На этой горе обитали кентавры. Нимфы Пелеона были кобылицами.
Близ суровых берегов Пелиона по склонам паслись небывалые нимфы-кобылицы, "все, как одна, густозеленые".Некоторые рассказывают, что кентавры были воспитаны на Пелионе нимфами и, возмужав, вступили в связь с кобылицами, от чего и родились двуприродные кентавры. Плутон - бог подземного царства мертвых, у греков Аид.После одержанной победы над титанами Аиду досталось в удел подземное царство и власть над тенями умерших. Аид считался божеством подземных богатств и плодородия, дарующих урожай из недр земли. Аид так же название самого царства мертвых, вход в которое, согласно Гомеру, находится где-то "на крайнем западе, за рекой Океан, омывающей землю". Покидать это царство запрещалось, потому и вся закрутка ))

[olshananaeva.livejournal.com]

Первая половина ответа зачтена :)
А что за бог несется к Пелеону? и что он там будет делать? :)

[lussiliberts.livejournal.com]

:) Если учесть, что Прозерпина, похищенная Плутоном в царство мертвых часть года проводила с матерью Деметрой и выходила на поверхность тайною тропой, выпуская при этом на землю сновидения,то героем такого сновидения (богом), а далее выясняется, что смертным, мог вполне быть автор стихотворения.))
Я не знаю "Превращений Венеры"Парни, вольным переводом этого произведения является "Прозерпина" , но могу предположить, что молодым богом мог тут предстать Апполон(Прозерпина ещё и Венера. Так всё запутано в передаче мифологии:)), но нет надобности в точности, поэзия должна быть с тайной. И автор среди героев может превращаться в любого.

[olshananaeva.livejournal.com]

Вроде это Аполлон несется успокаивать титанов Эфиальта и Ота, которые на Оссу Пелеон ставят. Коней из Аида одолжил.

[lussiliberts.livejournal.com]

Успокоил мальчиков-великанов навсегда своими стрелами... или сестрица его Артемида обратившись ланью мелькала перед ними и они, пустив стрелы убили друг друга и Осса придавила их. А про одолженных коней - место темное... Нет тут прямого смысла и не должно быть.

[olshananaeva.livejournal.com]

Для меня большая честь - общаться с таким эрудированным человеком, как Вы.
Без шуток.

[lussiliberts.livejournal.com]

Мифы не так давно в школе изучала, ради сына)) А ему это и не особо интересно было. Я не эрудит на самом деле. Сейчас любой может всё найти в сетях, просто не каждому это интересно, и всё `уже интересы...

[olshananaeva.livejournal.com]

Скромничайте, скромничайте...
Может, вы помните,откуда это : "с Оссы сверг Пелеон" ( Аполлодор? Гигин?)Имеется в виду Зевс.

[lussiliberts.livejournal.com]

Эта строка используется в переносном смысле часто, не знаю у кого взята из авторов, но быстро растущие мальчики пытались забраться на Олимп составив пирамиду из гор, и боги возмутились,и Зевс само собой. Может еще кто-то совершал такие экстримы:) Тут речь о горах.
Ещё помню, что Осса вестница Зевса, богиня молвы и сказаний,она жила во дворце, построенном из звучащей меди, расположенном между морем, землей и небом, на рубеже трех царств природы, откуда видно все и куда долетал всякий звук.То есть это не всегда гора :)

[olshananaeva.livejournal.com]

Спасибо, это знаю, и по Оссу тоже - вестницу Зевса ( она побуждает ахейцев под Троей собраться на совет). Мне вот цитата покоя не дает - запомнила ее, а источник забыла. В любом случае- спасибо за помощь :)