olshananaeva: (Default)
[personal profile] olshananaeva
Исполнены песней Твоей и росой

На черной Твоей земле

И колос, и сноп – золотой и живой,

И звезды в предутренней мгле.

И пиво, и хлеб – приходи и пей,

Приди, садись и вкушай.

И запах костра, и запах полей,

И дальний собачий лай.

Однажды не даст безликая мгла

Поздней сиять звезде, -

Но Имя – Твое, и песня – Твоя,

И след на плуга борозде.

12-13 августа 2009

Date: 2009-08-19 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] lussiliberts.livejournal.com
Это диалект? Или как? Если я еще не "того", то в русском языке всегда было так:

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. плу́г плу́ги
Р. плу́га плу́гов
Д. плу́гу плу́гам
В. плу́г плу́ги
Тв. плу́гом плу́гами
Пр. плу́ге плу́гах

плуг

Диалект?

Date: 2009-08-19 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] olshananaeva.livejournal.com
Может быть, это и голос моей белорусской крови. :)А может быть, здесь возможно скольжение ударения - второе склонение позволяет некоторые вольности в односложные словах :)

Re: Диалект?

Date: 2009-08-20 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] lussiliberts.livejournal.com
Эта строка уже нагружена инверсией, а еще и непривычное ударение. Плюс это заключительная строка, она должна звенеть, как хорошо настроенная струна. И Вы это умеете. :)

Re: Диалект?

Date: 2009-08-20 04:55 pm (UTC)

Profile

olshananaeva: (Default)
Christiana sum. Christiani nihil a me alienum puto

January 2015

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 12:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios